the BIBLE | la BIBLIA
Many books are free. Click on book covers or book titles.
Muchos libros son gratiz. Haga clic en la portada del libro o en el título del libro.
The New Testament | el nuevo testamente
Burgess, Don (traductor). 2008. Onorúgame Nila Ra’íchali (El Nuevo Testamento en el idioma ralámuli de la Tarahumara Baja del municipio de Guazapares, Chihuahua, México). México, D.F.: La Liga Bíblica, A.C.. Ralámuli (Tarahumara Baja).
Listen / Escucha
Old Testament Summary | Resumen del Antiguo Testamento
Burgess, Don (translator). 2013. Onorúgame Nila Ra’íchali Mapu Ruwime Ju Alué ‘We ‘Ya Osirúgame Napu Antiguo Testamento Anilime (Resumen del Antiguo Testamento en el idioma ralámuli de la Tarahumara Baja del municipio de Guazapares, Chihuahua, México). México, D.F.: La Liga Bíblica, A.C.. Ralámuli (Tarahumara Baja).
Listen | Escucha
Selected Psalms | Salmos (Selecciones)
Burgess, Don (translator). 2011. Salmos (Selecciones) en el idioma ralámuli de la Tarahumara Baja del municipio de Guazapares, Chihuahua, México. México, D.F.: La Liga Bíblica, A.C.. Ralámuli (Tarahumara Baja).
Free | Gratis
The Book of Esther | El libro de Ester
2004. Don Burgess McGuire Publisher. Alué Esteri anilime mukí 'we e'wérali olale napurigá tabilé me'liboa alué ralámuli jurío (El libro de Ester del Antiguo Testamento de la Biblia). En el idioma ralámuli de la Baja Tarahumara del municipio de Guazapares, Chihuahua.
The Book of Ruth | El libro de Rut
Burgess, Don. 2000. El Libro de Rut. Chihuahua. (Translated to Spanish from Tarahumara Baja).
Riosi 'Ma Umérole Remónisi | Dios le gano al diablo
Burgess, Don. 1992. Riosi 'Ma Umérole Remónisi / Dios le gano al diablo. En el idioma ralámuli de la Baja Tarahumara del municipio de Guazapares, Chihuahua.